10月28日，在浙江台州天台举行的2026和合文化论坛“天台山对话”环节中，中国出版协会副理事长、中国外文局原副局长陆彩荣分享道：“和合文化根植于天台山，是中国古人处理人与自然、社会及自我关系的哲学思想与文化理念。它源于生活，在发展中升华，并留下了许多生动的故事。”

当天，来自国内外的嘉宾齐聚天台，探讨和合文化的传承路径及其在当代的价值。

作为中华优秀传统文化的重要组成部分，和合文化倡导和而不同、求同存异、兼容共生，为处理文明分歧和协调各类关系提供了东方智慧，具有超越国界的意义。

陆彩荣指出，和合文化给当代人的重要启示是，面对矛盾时需建立系统思维，适当为各方留出缓冲空间。这并非回避冲突，而是敢于正视分歧，通过沟通寻求共识。

在当前复杂多变的全球环境中，运用“和合”智慧协调关系、应对现实挑战，具有深远的实践意义。

首届兰花奖“友好使者奖”获得者、西班牙汉学家雷林科（Alicia Relinque）表示：“和合文化是人类共享的精神财富。在西班牙诗歌和文学中，也能找到类似的思想。”她认为，和合文化所体现的包容精神与温和化解矛盾的方式，对中国人和西班牙民众都富有启迪。

如何让和合文化跨越文明差异，融入当代年轻人的生活？雷林科结合汉学研究和翻译实践建议，主动挖掘中西方哲学思想的共通点，从贴近普通人生活的角度阐释和合文化，使其成为处理日常事务和化解分歧的实用指南。

随着全球人工智能时代的到来，和合文化理念如何引导科技向善？复旦大学中国研究院副研究员刘典认为：“当前人工智能发展中的主要张力来自人与技术的关系。我们需要跳出对立视角。面对技术快速发展的隐忧，和合文化启示我们推动人与AI相融共生，这与古人追求的‘大同社会’一脉相承。”

将科技领域对多元共生的期待转化为可落地的能力，是全球需要共同推进的课题。刘典举例说，中国许多AI大模型选择开源路线，这种开放共享的思路尊重了各国自主使用技术的权利，各国可在开源模型基础上融入本土文明思考和场景数据，打造适合自身国情的AI模型。

全球南方地缘经济中心（COGGS）创始人、印度印中经济文化促进会（ICEC）秘书长穆罕默德·萨奇夫（Mohammed Saqib）长期在亚太、中东等地区及全球南方国家调研。他关注AI改善民生和弥合数字鸿沟的应用方向，强调：“关键在于建设本地化基础设施，在本土生态内搭建自己的AI技术底座，持续培育本土AI自主发展能力。”他表示，只有将技术能力交到当地人手中，赋能本土主体，包容性的技术发展才能真正实现。

随着AI技术持续扩展，引导技术向善前行，与和合文化追求调和共生的内核相契合。（完）